Die Gewalt der Geschichte und das Wissen – Carolin Emcke unterhält sich mit Édouard Louis

Gewalt – Geschichte – Sprechen Die Gewalt der Geschichte und das Wissen Carolin Emcke unterhält sich in der Reihe Streitraum über Gewalt und Gerechtigkeit mit Édouard Louis Wenn man etwas über die Macht der Sprache erfahren möchte, muss man nur für einen Moment die Übersetzungsoperation von Histoire de la violence (2016) ins Deutsche zu Im […]

Weiterlesen "Die Gewalt der Geschichte und das Wissen – Carolin Emcke unterhält sich mit Édouard Louis"

Vom Netz der Sprachen und Literaturen – Zur Kleist-Preis-Verleihung an Yoko Tawada

Akzent – Buchstäblichkeit – Zeit Vom Netz der Sprachen und Literaturen Zur Kleist-Preis-Verleihung an Yoko Tawada im Berliner Ensemble Nächstes Mal wird alles anders sein. Doch schon diesmal war es anders als viele Male zuvor. Sind die rohen Eisblöcke auf der Bühne im Scheinwerferlicht nicht aus Styropor? Staffage? Die Eisblöcke sind keine Requisite, die zur […]

Weiterlesen "Vom Netz der Sprachen und Literaturen – Zur Kleist-Preis-Verleihung an Yoko Tawada"